phone MAZDA MODEL CX-5 2013 Manuale di navigazione (in Italian) 

25
Informazioni sulle voci computerizzate
Il dispositivo di navigazione utilizza una tecnologia di riconoscimento vocale e delle voci
computerizzate per leggere i nomi delle strade sulla mappa e guidarvi lungo il percorso.
La voce computerizzata analizza l’intera frase prima di parlare, assicurando che la frase
suoni quanto più possibile simile ad una parlata naturale.
Le voci computerizzate possono riconoscere e pronunciare i nomi di strade e città straniere.
Ad esempio la voce computerizzata inglese può leggere e pronunciare i nomi stradali
francesi.
Selezionare una voce
Per selezionare una voce differente nel dispositivo di navigazione, premere Vo c i nel
menu Impostazioni. Quindi premere Cambia voce e selezionare la voce richiesta.
Cambiare il volume
Il volume del sistema di navigazione può essere controllato in 2 modi:
1. Cambiando il volume premendo la parte centrale della barra di stato (inferiore) della
visualizzazione di guida.
2. Ruotando la manopola volume del sistema AUDIO mentre vengono enunciate le
istruzioni di navigazione.
Tenere presente che queste variazioni sono indipendenti l'una dall'altra. Si può impostare un
volume molto basso sul sistema AUDIO e il volume massimo sul dispositivo di navigazione e
il suono emesso dal sistema audio continuerà ad essere basso. Si consiglia di usare sempre
un solo modo per cambiare volume. Se il suono non si sente o è basso, controllare il volume
sul dispositivo di navigazione e, se questo non è impostato su un livello basso, ruotare la
manopola sul sistema AUDIO mentre viene enunciata un'istruzione di navigazione (premere
la parte centrale della barra di stato per forzare l'enunciazione di un'istruzione).

Nota: Le voci computerizzate non sono disponibili in tutte le lingue.
Se si necessita di una voce computerizzata e la propria lingua non è disponibile,
è necessario installare e utilizzare la voce computerizzata in inglese. Per ulteriori
informazioni sulle voci computerizzate, andare a tomtom.com/services

(vedere tomtom.com/services - http://www.tomtom.com/services
).
AUDIO
PHONE
NAVSETUP
SEEK
SEEK
VOL
POWERPUSHTUNE/FILEAUDIO CTRLPUSH
Manopola
volume
Barra di stato